Program


Hűtlenek
10

Hűtlenek

Bergman kevéssé ismert önéletrajzi ihletésű drámája egyfelől egy szerelmi háromszög kialakulását, a megcsalás okait, lelki terheit, egy család szétesését ábrázolja közelnézetből, ugyanakkor egy idősödő művészember története is, akinek az írás eszközként szolgál, hogy szembenézzen a múlt árnyaival, elszámoljon saját döntéseivel és azok következményeivel.

Nincs aktuális előadás

Ön egy múltbeli eseményre keresett rá. Kérjük, válogasson aktuális kínálatunkból a Jegy.hu keresőjében!

Last event date: Friday, January 23 2026 7:00PM

Ingmar Bergman: Hűtlenek

Fordította: Kúnos László

A Radnóti Színház és az Eötvös10 közös produkciója.

Bergman kevéssé ismert önéletrajzi ihletésű drámája egyfelől egy szerelmi háromszög kialakulását, a megcsalás okait, lelki terheit, egy család szétesését ábrázolja közelnézetből, ugyanakkor egy idősödő művészember története is, akinek az írás eszközként szolgál, hogy szembenézzen a múlt árnyaival, elszámoljon saját döntéseivel és azok következményeivel.

A Hűtlenek színházi közegben játszódik. Hősei érzékeny emberek, a munkájuk része, hogy elemzik magukat, az érzéseiket. Az alkotás számukra létszükséglet. A siker mámorító, a kudarc a bőrük alá megy, hiúak és szeretetre éhesek. Nehéz így kiegyensúlyozott életet élni. Marianne-nak és Marcus-nak azonban úgy tűnik sikerül. Boldog házasságban élnek, egyetértésben nevelik a kilencéves Isabelle-t. De aztán belép a képbe David…

Bergman művében senki sem az, aki. A Bergman nevű szereplő – aki amúgy drámaíró – írás közben életre hívja egykori szerelmére emlékeztető Marianne-t. Aki természetesen nem Marianne, a színésznő, hanem a színésznő, aki játssza őt. Marianne a szemünk előtt válik egyre valóságosabbá részletgazdagabbá, és nem sokkal később megjelenik Marcus – a férj – és David – a szerető –, hogy együtt meséljék el a történetüket. Hogy hogyan lobbant fel a szenvedély két ember között váratlanul. Hogy a hazugság, a gyanakvás, a szorongás, a bűn és a bűntudat hogyan fordítja ki magából az embert.

Bagossy Júlia a legfiatalabb rendezőgeneráció tagja. Első radnótis rendezése egyúttal a Radnóti+ debütálása is a Radnóti Színház új alternatív játszóhelyén, az Eötvös10-ben.

Bemutató: 2025. október 30. csütörtök
Az előadás hossza: kb. 1 óra 50 perc (szünet nélkül)

Helyszín: Eötvös10 Művelődési Ház, 3. emelet, KAMARATEREM (1067 Budapest, Eötvös utca 10.)

„Az előadás az Ingmar Bergman Foundation (www.ingmarbergman.se) képviseletében eljáró Music Theatre International engedélyével és a Hofra Kft. közvetítésével jött létre.”

Szereplők:

Marianne    Mészáros Blanka
Marcus    Porogi Ádám
David    Krisztik Csaba
Isabelle    Katona Péter Dániel
Bergman    Schneider Zoltán

Alkotók:

Fordító: Kúnos László
Dramaturg: Hárs Anna
Díszlettervező: Kálmán Eszter
Jelmeztervező: Balla Hanga
Zeneszerző: Szászi Petra
Súgó: Haselbach Ivett Gabriella
Ügyelő, a rendező munkatársa: Tóth Dorka Berta

Rendező: BAGOSSY JÚLIA

Our offer


Under the title Castle Session, the open-air events of the series transform the pulse of the city into sound. Once a month, the Neo-Renaissance Garden becomes home to the distinctive sonic world of Be Massive Horizon. The rose garden’s unique atmosphere, panoramic views of the Danube and Gellért Hill, and the historic setting at the foot of the Buda Castle together create the evening’s unmistakable backdrop.

A Grecsó fivérek már több mint tíz éve együtt mesélnek a színpadon, a szépirodalom, a zene és a tánc nyelvén keltik életre a múltat és közös történeteiket. Együttműködésük azon alapul, hogy az irodalom inspirálhatja a jazzt és a kortárstáncot.

On 7 June, the Pink Floyd tribute band Keep Floyding brings a special open-air concert to the Foundry Courtyard of Várkert Bazár. The evening, titled Summer of ’26 – Echoes in the Air, captures the atmosphere of early summer and the timeless sound of Pink Floyd, set against the historic walls of Buda and the panoramic view of the Danube. The specially curated Summer Vibe programme features some of the most atmospheric compositions from the Pink Floyd repertoire.

Suggestions


Idén ünnepli fennállásának 20. évfordulóját a Fonogram-díjas Group’n’Swing, Magyarország egyik legismertebb swing és boogie showzenekara. Az elmúlt két évtizedben nagykoncertjeiket…

Hogyan dönti el az agyunk, ki tetszik és ki nem? Miért bízunk jobban a szép emberekben, és mi alakítja a…

Kati Kovács, one of the defining voices of Hungarian popular music, has been on stage for over six decades. With…

Warning! The basket time limit is about to expire!
estimated time left:
00:00

item(s) in basket

total:


Time limit has expired. Please, put item(s) in to basket again.